Posted by: janecronin | June 16, 2011

Bilingual Spanish/English Book – Sid’s Adventures in Spain #18


Even the smells here were different from the damp green air of Yorkshire. There was a sweet smell of baking coming from one of the nearby shops, whilst some of the ladies walking passed left in their wake a strong aroma of Spanish cologne and there was the mixed scent of exotic tobaccos, coming from a variety of cigarettes and cigars quite different from those back home.

Incluso los olores de aquí eran distintos del aire verde y húmedo de Yorkshire. Había un dulce aroma de pastelería que provenía de una de las tiendas cercanas, mientras, algunas de las señoras que paseaban, dejaban una estela de fragancia intensa española y había una mezcla de aroma de tabacos exóticos que venían de una variedad de cigarrillos y puros bastante distintos a los de casa.

 

Download the eBook here for just €5.95.

Order the paperback book here.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: