Posted by: janecronin | June 25, 2011

Bilingual Spanish/English Book – Sid’s Adventures in Spain #27

Frank shook Sid’s hand warmly and checked he had every­thing he needed on him, including his passport, which Sid was relieved to find he had remembered at the last minute. Frank then explained that he had yet more pieces of paper that needed signing, this time something to do with his electricity and water connections. Sid really preferred to be in control of things like this himself, but Frank explained that things were done so differently in Spain that it was better to leave it to the experts.

Frank le estrechó la mano a Sid efusivamente y, comprobó que tenía todo lo necesario, incluyendo el pasaporte; Sid se sentía aliviado por haberse acordado de él en el último minuto. Frank, le explicó que tenía todavía más papeles que necesitaban ser firmados, esta vez tenía algo que ver con sus conexiones de electricidad y agua. Sid, realmente quería tener el control de estas cosas, pero Frank le explicó que las cosas en España se hacían de forma totalmente diferente, y que lo mejor era dejárselo a los expertos.

Download the eBook here for just €5.95.

Order the paperback book here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: